Columns

英国的时尚

英伦风在时尚界的影响力不可小觑,但英国人日常是否也西装革履呢? 众所周知,伦敦是时尚之都,时尚对于绝大部分人而言都是“善变”的。但在英国,他们认定的时尚是“经典”。 英国的经典时尚的最好例子,就是一年一度的英国皇家赛马会(Royal Ascot)。赛马会的组委会会制定非常详细和严格的着装规范,这种着装文化发展至今已经成为了这项赛事的一个亮点。 男士的西装需要搭配西装背心与领带,若是穿着两件式西装,则裤长需全长到脚踝,外套要与长裤搭配为同颜色同质料。女士的裙长必须过膝。但这些都不重要,最值得期待的是在赛马会上女士们戴着的各种有趣的帽子或帽饰。这些帽子的设计都非常有趣,甚至有些夸张,特别引人注目。如果有兴趣了解的话,可以搜索一下Royal Ascot英国皇家赛马会,相信你一定会喜欢那些有趣的帽子设计。 而在中国出席正式场合的时候,虽然中国人都会穿上比较隆重的衣服,但是并不会像英国一样制定这种严格的着装规范。所以在中国参加活动的时候,我们总是可以看到每个人穿着带有自己特色的衣服,这也是另一番风景。 男士的西装需要搭配西装背心与领带,若是穿着两件式西装,则裤长需全长到脚踝,外套要与长裤搭配为同颜色同质料。女士的裙长必须过膝。但这些都不重要,最值得期待的是在赛马会上女士们戴着的各种有趣的帽子或帽饰。 英国独有的着装要求文化体现了英国人对于礼仪的重视。不过另一方面,也造成了刻板印象。在大部分中国人的印象中,英国人平时都会穿西装和戴礼帽,非常正式。的确,在正式场合,比如赛马会上,英国人会非常严格地遵守着装。但是,他们平时其实穿的也非常随便。从我自己的角度来看,我觉得英国人最常穿的夏季衣服,就是连帽卫衣了。 众所周知英国经常下雨,但是总是带着雨伞又很不方便,所以许多年轻人就会在下雨的时候选择不带伞,直接穿着卫衣出门。下雨的时候,直接把卫衣的帽子套在头上就可以了。也是因为气候的原因,英国有很多衣服都使用了防水面料,就算下雨,也不怕被淋湿啦。 冬天的英国会刮很大的风,所以风衣也是英国人衣柜里必不可少的时尚单品。而且英国的风衣设计都非常经典,其中最有名的牌子就是被许多中国人所熟知的Burberry了。我的梦想就是有朝一日买一件巴宝莉的风衣。奢侈品品牌的确很经典,但是我毕竟还只是一个学生,很多时候要考虑买更经济实惠的衣服,于是英国的高街品牌(High Street)就成了我的不二之选。 说到高街品牌,第一印象就是价钱实惠,紧跟潮流。虽然用料做工没有奢侈品牌那么好,不过因为价格实惠,以后闲置了也不会觉得很可惜。我最印象深刻的英国高街品牌就是Primark的,商品价格惊人的便宜。大家不要觉得国外的物价很贵,Primark里的很多商品都比中国的还要便宜,一件连衣裙可以低到18英镑(约160元),一件Ť恤甚至可以低到4英镑(约35元)。我每次在Primark的逛街,都会一直惊叹,“天哪,怎么可以便宜?” 因为很便宜的价格就可以买到非常潮流的衣服,所以英国的街头上穿着时尚的潮人也很多。我每次在路上走的时候,都仿佛在看时装秀。如果对时尚有兴趣的朋友,一定要来伦敦感受一下不一样的时尚氛围哦! Read in English

Wear or Where?

From China to the UK, the Sea Turtle discusses her experiences with fashion. From Royal Ascot’s hat-wearing traditions to ridiculously low-priced t-shirts, from classic to casual, UK fashion at its

Shaoguan, our Northern Frontier

From natural scenic beauty to vast history & culture, Shaoguan is ideal for a weekend getaway in Guangdong. Between best man duties, Baijiu and the Biezhuan temple, Aalix reveals all.

Dongguan’s hall of fame

Zac hall left the U.S. For Guangzhou and now resides in Dongguan. Like many expats, he embraced a career in teaching. Little did he know that two years into his

The Fall and Rise of Rosé

A timely pink reinvention started quietly, a long time ago in a Gallic land far away. Fuelled by celebrities & technology, it’s bringing a former wallflower in from the cold.

Assessment Is The Answer

There are three main types of assessment you can use to increase the ability of your students, and to demonstrate progress to those parents with high expectations. But my baby

The Triple Challenge

The trials & tribulations of learning a foreign language can be overwhelming. With Mandarin’s intricate system of symbols, this means an essential trio with each new word. As a student

Irritation

The smell of drains doesn’t just waft through the air today. It pierces the air, penetrating like a cloak of rancid, twice-rotten flowers. If flowers can make for pleasantry then

TRASH TALK

Environmental protection is inseparable from the proper disposal of waste. The UK is a country with a strict waste classification system. Living here means doing it properly. In China, many

英国的垃圾回收系统

做好垃圾分类回收,为了自己,为了他人,为了社会,为了地球。   环境保护,离不开妥善处理生活垃圾。英国是一个垃圾分类制度严格、循环利用程度很高的国家。在英国生活,熟知怎么扔垃圾是一门必备的生活技能。 在中国,由于很多住宅区都设立了公共垃圾回收点,所以居民每天下楼的时候把垃圾丢进公共垃圾回收点就好了。但是,在英国是没有公共垃圾回收点的。通常,英国人的家门口都会有几个大垃圾箱,居民需要把垃圾分好类丢进特定的垃圾桶里,再等专门的工作人员定期来收走垃圾。 我刚刚住进公寓的时候得到了当地政府部门给我发放的一些食物垃圾塑料袋(food waste bag)和小回收桶(kitchen caddy),从这些地方就可以看出英国对于垃圾分类十分用心。英国的垃圾分类系统真的非常棒,一般放在家门口的垃圾桶分别是绿色,蓝色和棕色,每个颜色的垃圾桶都用来装不一样种类的垃圾。 绿色垃圾桶用于回收各种食物垃圾,除了日常的厨余垃圾,茶包和咖啡的残渣也必须丢进这个绿色的垃圾桶里。你可以往绿色垃圾桶里扔任何生、熟、过期的食物,但是扔到回收桶里之前一定要去除掉包装才行。 蓝色垃圾桶用于回收纸类垃圾,像纸板、纸箱等,直接扔进蓝色垃圾箱即可,不需要放入塑料袋内再扔。棕色垃圾桶则用于回收玻璃瓶、易拉罐和塑料瓶等。这些包装盒垃圾在丢进垃圾桶之前,一定要把里边的食物倒干净,最好用水冲一下,再放到回收桶里。 相比之下,尽管中国很多城市的马路边上、小区里的垃圾桶都分成了可回收和不可回收两个垃圾桶,但是还有不少市民做不到分类投放垃圾。 以上说的都是些小型的垃圾,对于大型垃圾包括各种废弃的家具、电器、建筑材料等就要直接送到当地的大型垃圾处理中心了。 英国的垃圾回收系统非常严格,如果不好好分类,垃圾有可能会被拒收或者被邻居投诉。我刚到英国的时候还不太了解英国的垃圾分类,也不怎么关心这个问题,于是就遇到了垃圾被拒收的情况。 那是在某个收垃圾日的第二天,我去街边想把拖出去的垃圾桶放回家门口——拉的时候明显感觉垃圾桶非常重。掀开盖子一看,才发现所有垃圾都原封不动地待在桶里。咨询了才知道是因为我丢的包装盒上面还留了一点食物残渣。 拒收垃圾的后果非常严重。因为英国每个地区回收垃圾的时间和频率都有所不同。我住在考文垂,这边收垃圾的工作人员两周才来收一次垃圾,相当于一个月才来收两次垃圾。如果被拒收垃圾,垃圾桶就不能被清空,一下就会被塞满。最后,有新的垃圾只好堆在家门口,对房子的环境也有影响。错过了这一次收垃圾的机会的话,就等于接下来的两个星期都要被一堆垃圾包围了!冬天还好,到了夏天,垃圾放的太久,味道真的很刺激。所以,为了你自己和他人的生活环境和生活质量,一定要认真进行垃圾分类。 虽然我没有遇到过因为垃圾分类问题被罚款的情况,但是我有听说过有学生因为垃圾没有准确分类被罚了大概300镑(人民币约2700元),真的是非常严格了。相比之下,尽管中国很多城市的马路边上、小区里的垃圾桶都分成了可回收和不可回收两个垃圾桶,但是还有不少市民做不到分类投放垃圾。分类垃圾桶几乎形同虚设。究其原因,无非是市民们的参与性不强,环保意识和垃圾分类知识相对薄弱,缺乏践行的积极性、主动性。 不管在英国还是中国,希望大家都努力做好垃圾分类回收,保护环境,人人有责。相信,随着我们环保意识的不断增强,中国的垃圾分类回收利用的效率也会越来越高。垃圾分类不是小事,需要循序渐进,也需要社会各方共同努力,以切实改变我们的生存环境。 Read in English